Aronia melanocarpa                 Aronie noire - Black Chokeberry

Floraison = mai

Hauteur = 120 cm Espacement = 90 cm

Zone =  3

Se couvre de fleurs blanches au printemps, pour ensuite donner de petits fruits noirs comestibles et attirant les oiseaux. Son feuillage est pourpré au printemps, vert foncé par la suite, puis rouge en automne. Excellent pour former des bosquets et des haies ou pour stabiliser les rivages. Bien adapté aux sols acides, humides ou bien drainés. Indigène.

Cornus stolonifera                 Cornouiller stolonifère - Red Osier

Floraison = juin

Hauteur = 2 m Espacement = 1.5 m

Zone =  2

Fleurs blanches suivies de fruits blancs devenant bleus . Branches rouge vin très décoratives dans la neige. Croissance vigoureuse. Excellent pour stabiliser les berges et les pentes. Attire pour les oiseaux. Très adaptable et prolifère en sol humide ou bien drainé. Indigène.

Ilex verticillata                                                Houx verticillé - Winterberry

Floraison = juin

Hauteur = 2-3 m Espacement = 1,5 m

Zone =  3

Arbuste au feuillage dense et vert foncé produisant des fruits rouges persistants jusqu'au début de l'hiver. Produit un magnifique effet sur la neige. Bien adapté aux lieux humides et très commun sur les rivages.. Source de nourriture pour les oiseaux,  Indigène.

Ledum groenlandicum             Thé du Labrador - Labrador Tea

Floraison = juin

Hauteur = 60-90 cm Espacement = 45 cm

Zone =  1

Bien connu pour son feuillage persistant utilisé pour faire des infusions, vert brillant sur le dessus, orange et pubescent en-dessous. Floraison blanche au printemps. Pousse dans un sol acide, tourbeux ou sablonneux. Préfère l'humidité, mais réussit dans un sol bien drainé s'il est protégé du soleil direct. Indigène.

Myrica gale             Myrique baumier - Sweet Gale

Floraison = mai

Hauteur = 1 m Espacement = 90 cm

Zone =  2

Arbuste dense au feuillage vert bleuté. Choix par excellence pour stabiliser les berges. Sol frais ou humide. Supporte bien l'acidité et les sols tòurbeux ou sableux. Indigène.

Rosa rugosa                                                 Rosier rustique - Rough Rose

Floraison = juin

Hauteur = 1.5 m Espacement = 1.5 m

Zone =  2

Un rosiers vigoureux, peu exigeant et résistant bien aux insectes et maladies. Il attirent les oiseaux et les insectes pollinisateurs.  Fruits rouges brillants, comestibles et persistant l'hiver. Arbuste drageonnant utile sur les pentes, en massifs ou en haie libre. Sol bien drainé. Naturalisé.

Rubus idaeus                                    Framboisier sauvage - Wild raspberry 

Floraison = juin

Hauteur = 1,5m Espacement = 1,2 m

Zone =  2

Plante drageonnante pouvant devenir envahissante, parfaite pour les grands espaces. S'adapte à tout type de sol bien drainé, à la lisière des bois et même dans les lieux incultes.  Nourrit et abrite les oiseaux. 

Rubus odoratus               Ronce odorante - Flowering Raspberry

Floraison = de juin à août

Hauteur = 1.5 m Espacement = 1.2 m

Zone =  3

La ronce odorante est des plus ornementales et très facile à cultiver. Parmi son feuillage en forme de feuille d'érable, apparaissent des fleurs rose en quantité et pendant tout l'été. Fruits comestibles ressemblant à la framboise. Elle réussit bien à l'ombre légère. Arbuste drageonnant excellent pour former des massifs et stabiliser des pentes. Sol bien drainé. Attire les pollinisateurs et les oiseaux. Indigène.

Salix interior                                      Saule de l'intérieur - Sandbar Willow

Floraison = ---

Hauteur = 2 - 3 m Espacement = 1,5 m

Zone =  3

Arbuste tolérant les inondations prolongées et se propageant rapidement pour former de vastes colonies en milieux humides. Très utile pour stabiliser les rivages sablonneux.  Indigène.

Spirea latifolia           Spirée à larges feuilles - Large Leaved Meadow-sweet

Floraison = juillet

Hauteur = 1.2 m Espacement = 75 cm

Zone =  3

Arbuste vigoureux qui s'adapte à presque tous les types de sol. Efficace pour la stabilisation des rivages et des pentes. Indigène.

Vaccinium angustifolium                                               Bleuet - Blueberry

Floraison = mai et juin

Hauteur = 50 cm Espacement = 50 cm

Zone =  2

Le bleuetier sait nous étonner encore par ses utilisations diverses. Pousse dans un sol acide et bien drainé, sablonneux ou gravelleux. Excellent couvre-sol, substitut à la pelouse dans les endroits secs et acides. Coloration automnale écarlate. Attrait faunique pour les insectes pollinisateurs et les oiseaux frugivores. Indigène.

Viburnum trilobum                        Viorne trilobé/Pimbina - Cranberry Bush

Floraison = juin

Hauteur = 3 m Espacement = 2 m

Zone =  3

Grand arbuste particulièrement intéressant pour attirer les oiseaux. Ses fleurs blanches au printemps sont suivies de fruits rouges en grappes qui persistent pendant l'hiver. Pousse dans un sol riche, frais ou humide. Idéal près de l'eau. Indigène

 = plein soleil (+de 6 heures de soleil par jour)

= mi-ombragé ( de 3 à 5 heures de soleil par jour )

 = ombragé ( - de 2 heures de soleil par jour )

= 2 symboles indiquent que la plante préfère le premier, mais tolère le deuxième