|
|
|
Achillea millefolium Achillée millefeuille - Common yarrow
|
Floraison = juillet |
Hauteur = 60 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Ombelles de fleurs blanches ou légèrement rosées en juillet. Bien adaptée aux sols pauvres et bien drainés, elle nécessite peu d'entretien et s'étend facilement. Plante médicinale. Attrait faunique pour les insectes pollinisateurs. |
|
|
Actea rubra Actée rouge - Red baneberry
|
Floraison = mai |
Hauteur = 90 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
Belle plante d'ombre à floraison blanche odorante et possédant un feuillage décoratif ressemblant à celui des des astilbes. La floraison est suivie par la formation de fruits rouges très décoratifs mais toxiques. Demande un sol riche, frais et bien drainé. Indigène |
 |
|
Agastache foeniculum Agastache fenouil - Giant hyssop
|
Floraison = juillet et août |
Hauteur = 120 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Plante aromatique, médicinale et comestible. Indigène dans l'ouest du Québec, elle fleurit longtemps et la plante entière dégage une odeur de fenouil. Excellente croissance en sols pauvres et secs. Attire les insectes pollinisateurs. Indigène |
 |
|
Ageratina altissima (syn.: Eupatorium rugosum) Eupatoire rugueux -White Snakeroot
|
Floraison =
août à septembre |
Hauteur = 60-100 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Plante de sous-bois intéressante pour sa floraison tardive. Ses fleurs d'un blanc pur se dressent au sommet d'une tige très ramifiée. Adabtable à une grande variété de sols, elle tolère les sols bien drainés à l'ombre. Plante toxique. |
 |
|
Allium cernuum Ail penché - Nodding Wild Onion
|
Floraison = juin |
Hauteur = 50 cm
Espacement = 25 cm |
|
Zone = 3 |
Ombelles de fleurs roses retombantes. Sol bien drainé. Indigène aux Etats-Unis. Le bulbe est comestible. |
 |
|
Althea officinalis Guimauve - Marsh-Mallow
|
Floraison =
juillet et août |
Hauteur = 150 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
La racine servait autrefois à la fabrication de la guimauve. Les fleurs blanc rosé, semblables à celles de la mauve musquée, ressortent joliment sur le feuillage velu. Préfère un sol frais ou humide d'ou son nom 'Marsh-Mallow '. Plante médicinale. Naturalisé
|
 |
|
Anaphalis margaritacea Immortelle vivace - Pearly everlasting
|
Floraison =
juillet et août |
Hauteur = 45 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Plante typique des endroits sableux et rocailleux, pauvres et bien drainés. Le feuillage revêt un aspect laineux de couleur argentée. Demande peu d'entretien et attire les papillons. Indigène
|
 |
|
Anemone canadensis Anemone du Canada - Canadian anemone
|
Floraison =juin et juillet |
Hauteur = 30-50 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 2 |
Jolie plante formant un couvre-sol prolifique en milieu frais ou humide, dans les endroits mal drainés ou les fossés. Abondante floraison blanche à coeur jaune en juin et juillet. À utiliser en larges massifs car elle peut être envahissante. Indigène |
|
|
Anemone virginiana Anemone de Virginie - Thumbleweed
|
Floraison =juillet |
Hauteur = 60-100cm Espacement = 50 cm |
|
Zone = 3 |
Une anémone dressée et préferant les sols bien drainés. Indigène |
 |
|
Angelica atropurpurea Angelique noire pourpre - Angelica
|
Floraison =
juillet et août |
Hauteur = 150-200cm Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
Plante majestueuse à larges feuilles découpées. Source de nectar pour les papillons et de nourriture pour les oiseaux. Plante bisannuelle se ressèmant facilement. Préfère les sols frais ou légèrement humides. Indigène |
 |
|
Antennaria canadensis (syn.: A. neglecta) Antennaire du Canada -Canadian Pussytoes
|
Floraison =
mai et juin |
Hauteur = 10 cm
Espacement = 15 cm |
|
Zone = 2 |
Plante à croissance rapide pouvant être utilisée en couvre-sol et aussi pour donner du contraste à un jardin de couleurs. Feuillage gris argenté duveteux. Pousse en sol pauvre et sec. Idéal pour végétaliser les sols très minces. Indigène |
 |
|
Antennaria plantaginifolia Antennaria à feuilles de plantain - Pussytoes
|
Floraison = juin |
Hauteur = 30
Espacement = 25 |
|
Zone = 3 |
Semblable à l'Antennaria canadensis mais avec un feuillage plus larges. Bien adapté au sols secs ou bien drainés. Excellent couvre-sol dans les endroits rocailleux. |
 |
|
Aquilegia canadensis Ancolie du Canada - Wild Colombine
|
Floraison = juin |
Hauteur = 50 cm
Espacement = 40 cm |
|
Zone = 3 |
Plante de sous-bois ouvert ou de rocaille mi-ombragée, l'ancolie du Canada réussit bien dans un sol bien drainé, frais et rocailleux. Au printemps, elle porte des fleurs rouges au coeur jaune suspendues au-dessus de son feuillage. Source de nectar pour les colibris. Indigène
|
|
|
Aralia nudicaulis Aralie à tiges nues - Wild Sarsaparilla
|
Floraison = juin |
Hauteur = 50 cm
Espacement =40 cm |
|
Zone = 2 |
Pousse dans les forêts conifériennes, sur un sol acide et bien drainé. Feuillage vert foncé et lustré. Fleurs blanches de forme globulaire et fruits bleus foncés. Se propage par rhizomes et forme un couvre sol non envahissant. Indigène |
 |
|
Aralia racemosa Aralie à grappes - American spikenard
|
Floraison = juin/juillet |
Hauteur = 100 cm
Espacement =100 cm |
|
Zone = 3 |
Plante indigène typique des sous-bois ouverts. Tant son feuillage, ses fleurs et ses fruits sont très décoratifs. Floraison blanche suivie de fruits comestibles d'abord rouges virant au noir en automne. Indigène |
|
|
Arnica chamissonis Arnica - Chamisso arnica
|
Floraison =
juin - juillet |
Hauteur = 30-60cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 2 |
Jolie plante à fleurs jaunes, supportant bien les sols pauvres et sablonneux. Bien connue pour ses propriétés médicinales. Indigène
|
|
|
Asarum canadense Asaret du Canada/Gingembre sauvage - Wild ginger
|
Floraison =
mai |
Hauteur = 15 cm
Espacement = 40 cm |
|
Zone = 3 |
Magnifique couvre-sol d'ombre à feuilles très décoratives. Floraison pourpre cachée sous les feuilles en mai. Le rhizome possède une forte saveur de gingembre. Se cultive dans un sol riche et qui demeure toujours frais. Les racines sont superficielles et doivent être recouvertes d'un paillis, idéalement de feuilles mortes. Indigène |
 |
|
Asclepias incarnata Asclépiade incarnate - Swamp milkweed
|
Floraison =
juillet et août |
Hauteur = 120 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Plante produisant de magnifiques ombelles de fleurs roses parfumée en juillet et août. Attirant de nombreux papillons et pollinisateurs, c'est la plante-hôte du papillon monarque. Préfère un sol frais ou humide. Indigène |
 |
|
Aster acuminatus (syn.: Oclemena acuminata) Aster acuminé -Sharp-leaved Aster
|
Floraison =
août-septembre |
Hauteur = 40 cm
Espacement = 30 cm |
|
Zone = 3 |
Jolie plante forestière à floraison automnale blanche. Très facile à réussir dans un sol frais et bien drainé. Indigène |
|
|
Aster cordifolius (syn.: Symphyotrichum cordifolium) Aster cordifolié - Heart-Shaped Aster
|
Floraison =
août - octobre |
Hauteur = 60 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Pousse dans les sous-bois ouverts et à l'orée des forêts. Plante drageonnante mais non envahissante, à planter par massifs. Magnifique floraison d'automne pour les lieux mi-ombragés. Indigène. |
 |
|
Aster macrophyllus (syn.: Eurybia macrophylla)
Aster à grandes feuilles - Large-leaved Aster
|
Floraison =
août-septembre |
Hauteur = 60 - 80 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Produit un feuillage dense et peut être utilisé comme couvre-sol. Pousse dans la forêt, ou à l'orée de celle-ci. Très facile à réussir dans un sol frais et bien drainé. Indigène |
|
|
Aster novae-angliae (syn.: Symphyotrichum novae-angliae) Aster de Nouvelle-Angleterre - New-England Aster
|
Floraison =
août et septembre |
Hauteur = 150 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
À la fin de l'été et pendant plusieurs semaines cette plante produit une profusion de fleurs bleu violacé au coeur jaune. Source de nectar importante à l'automne pour les papillons et autres insectes butineurs. Sol frais et bien drainé. Excellent pour naturaliser les pentes, fossés, et prairies sauvages. Indigène. |
 |
|
Aster puniceus (syn.: Symphyotrichum puniceum) Aster ponceau - Red-stemmed aster
|
Floraison =
août et septembre |
Hauteur = 150 cm
Espacement = 50 cm |
|
Zone = 3 |
Aster bien adapté aux milieux humides, fossés, ruisseaux et offrant une jolie floraison bleu ciel à la fin de l'été. Attire quantité de papillons et pollinisateurs.
Indigène |
 |
|
Aster umbellatus (syn.:Doelligeria umbellata) Aster à ombelles - Umbellate Aster
|
Floraison =
août et septembre |
Hauteur = 180 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
Un autre aster qui nous offre un magnifique spectacle à l'automne, en blanc cette fois-ci. Très versatile quant aux conditions du sol, mais préfère un sol frais ou humide. Excellent pour naturaliser les rivages, fossés et prairies humides. Attrait faunique pour insectes pollinisateurs et oiseaux granivores. Indigène. |
 |
|
Bidens cernua Bident penché - Nodding Beggar-ticks
|
Floraison =
août à octobre |
Hauteur = 60 cm
Espacement = 30 cm |
|
Zone = 4 |
Plante annuelle qui se ressème facilement. Les tiges florales d'abord érigées courbent à maturité sous le poids des fleurs jaunes vif. Bien adapté aux milieux humides tels les abords de ruisseaux, lacs ou étangs. |
 |
|
Caltha palustris Populage des marais - Marsh marigold
|
Floraison = mai |
Hauteur = 30 cm
Espacement = 30 cm |
|
Zone = 2 |
Cette espèce prend toute sa valeur près d'un ruisseau ou d'un étang en forêt. Le feuillage a tendance à disparaître si le sol s'assèche en été. Magnifique floraison d'un jaune intense et lumineux. |
 |
|
Campanula rotundifolia Campanule à feuilles rondes - Bluebell
|
Floraison =
juillet à septembre |
Hauteur = 30 cm
Espacement = 30 cm |
|
Zone = 3 |
Délicate mais pas moins robuste, elle est tout à fait charmante. Pousse à l'état naturel dans les anfractuosités rocheuses et sur les rivages maritimes. Sol frais et bien drainé, rocailleux. Excellent dans la rocaille et les anfractuosités rocheuses. Indigène. |
 |
|
Chelone glabra Galane glabre - White Turtlehead
|
Floraison =
août - octobre |
Hauteur = 90-120 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Fleurs blanches en épi, très abondantes, s'épanouissant pendant deux mois. Feuillage vert foncé. Plante robuste et facile à cultiver, c'est une bonne valeur pour le jardin d'automne. Préfère un sol frais ou humide. Plante nectarière pour les papillons. Indigène |
 |
|
Cichorium intybus Chicorée sauvage - Wild chicory
|
Floraison : juillet |
Hauteur = 120-150 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Belle plante fréquemment rencontrée dans les lieux incultes comme les bords de routes. Bien adaptée aux sols pauvres et rocailleux, elle porte en juillet des fleurs bleu azur et ses jeunes feuilles sont comestibles. Attrait pour les insectes pollinisateurs. Naturalisé |
 |
|
Comarum palustre (syn.:Potentilla palustris) Potentille des marais - Marsh Cinquefoil
|
Floraison : juillet-août |
Hauteur = 50 cm
Espacement = 50 cm |
|
Zone = 3 |
Plante à la floraison pourpre, typique des sols acides et humides tels que les marécages et les tourbières. Feuillage vert-bleuté décoratif et fortement découpé. Forme de magnifiques massifs au feuillage retombant sur l'eau, aux endroit où l'eau est calme. Se plante sur la rive et supporte l'inondation. Indigène |
 |
|
Cornus canadensis Cornouiller du Canada/Quatre-temps - Canadian bunchberry
|
Floraison : juin |
Hauteur = 15 cm
Espacement = 30 cm |
|
Zone = 2 |
Superbe couvre-sol de sous-bois offrant une floraison blanche en juin, suivie de fruits rouges comestibles persistants jusqu'à l'hiver. Plante tapissante typique de la forêt laurentienne, poussant en sol acide et riche en matière organique. Excellent couvre-sol pour accompagner les plantes acidophiles. Indigène |
 |
|
Desmodium canadense Desmodie du Canada - Canadian Tick-Trefoil
|
Floraison : juillet |
Hauteur = 60-100 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Jolie plante de la famille des légumineuses offrant une floraison pourpre. Très adaptable quant au sol, préfère toutefois les lieux frais ou humides. Ses feuilles allongées sont espacées sur la tige rougêatre ce qui lui donne un aspect délicat. Attrait faunique important pour les insectes pollinisateurs, colibris et oiseaux granivores. Indigène. |
 |
|
Doellingeria umbellata (Syn.:Aster umbellatus) Aster à ombelles - Umbellate Aster
|
Floraison =
août et septembre |
Hauteur = 180 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
Cet aster nous offre un magnifique spectacle en blanc à l'automne. Très versatile quant aux conditions du sol, mais préfère un sol frais ou humide. Excellent pour naturaliser les rivages, fossés et prairies humides. Attrait faunique pour insectes pollinisateurs et oiseaux granivores. Indigène. |
 |
|
Echinacea pallida Echinacée pâle - Pale Purple Coneflower
|
Floraison =
Juillet |
Hauteur = 120 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Comme elle est plus hâtive que l'échinacée pourpre, on peut la combiner avec celle-ci pour prologer la floraison. Pousse en sol bien drainé et résiste à la sécheresse prolongée. Excellente en massif ou en prairie. Source importante de nectar pour les colibris et papillons. Semences prisées par les oiseaux granivores. Indigène en Ontario |
 |
|
Echinacea purpurea Echinacée pourpre - Purple Coneflower
|
Floraison =
août à septembre |
Hauteur = 120 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Espèce originaire de la prairie américaine, elle préfère les lieux ouverts et un sol bien drainé. Excellente en massif ou en prairie. Source importante de nectar pour les papillons et semences prisées par les oiseaux granivores. |
 |
|
Epilobium angustifolium (Syn.:Chamerion angustifolium) Epilobe à feuilles étroites - Fireweed
|
Floraison =
juillet et août |
Hauteur = 180 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 2 |
Fleurs roses en épi donnant des massifs plutôt spectaculaires. Préfère les sols bien drainés mais légèrement humides. Utiliser en massif. Plante nectarifère d'importance. Racines drageonnantes: à utiliser en massifs ou pour naturaliser. Indigène. |
 |
|
Eupatorium maculatum Eupatoire maculé - Joe-Pye-Weed
|
Floraison =
juillet et août |
Hauteur = 180 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
Ses fleurs vieux rose en ombelle sont remarquables et sont très durables. Se plaît dans un endroit frais et humide. À utiliser près des plans d'eau ou sur une prairie humide. Attrait faunique: plante nectarifère et semences abondantes pour les oiseaux. Indigène. |
 |
|
Eupatorium perfoliatum Eupatoire perfolié - Boneset
|
Floraison =
Août et septembre |
Hauteur = 150 cm
Espacement = 60 cm |
|
Zone = 3 |
Comme la précédente, mais à fleurs blanc crème. Indigène. |
 |
|
Eupatorium rugosum (Syn.:Ageratina altissima) Eupatoire rugueux -White Snakeroot
|
Floraison =
août à septembre |
Hauteur = 60-100 cm
Espacement = 45 cm |
|
Zone = 3 |
Plante de sous-bois intéressante pour sa floraison tardive. Ses fleurs d'un blanc pur se dressent au sommet d'une tige très ramifiée. Adabtable à une grande variété de sols, elle tolère les sols bien drainés à l'ombre. Plante toxique si elle est consommée. Indigène |
 |
|
Signification des symboles et des abréviations
= plein soleil (+de 6 heures de soleil par jour)
= mi-ombragé ( de 3 à 5 heures de soleil par jour )
= ombragé ( - de 2 heures de soleil par jour )
 = 2 symboles indiquent que la plante préfère le premier, mais tolère le deuxième
|
|
|
|
|
|
Fabriquer
avec l'outil de création de site web
| Hébergement
de site Web par DesMondes.com |
|
|